Погані гноми. Різдвяний розгром

Білл переїжджає зі своїми дітьми Норою та Лукасом і своєю новою дружиною Керол до Норвегії, де він успадкував маєток свого покійного дядька. Підлітки, зокрема, не надто раді від'їзду з Америки. У цій країні холодно і снігово, і поганий інтернет, а в їхньому невеликому містечку мало розваг. Лукас виявляє всередині сараю міфічного комора гнома. Він запитує про нього одного з місцевих жителів та отримує попередження, що ельфи не люблять яскравого світла та гучної музики. Вони також виступають проти будь-яких змін у своїй оселі. Сім'ї вдається порушити всі три правила, внаслідок чого злий гном та його соратники нескінченно їх тероризують.

Ельфи жорстокі, але подекуди дуже дурні. Отримавши пістолет, один із них дивиться прямо в ствол, незважаючи на те, що щойно смертельно застрелив одного зі своїх приятелів. Вриваючись у вікна і падаючи в димар, вони схожі на садових іграшкових кроликів, у яких ніколи не закінчується енергія. Біллу та його сімейству потрібно терміново знайти унікальні способи боротьби, щоб дати їм відсіч.