Пірати «Чорної Лагуни» / Чорна лагуна

Окадзіма Рокуро ніколи не був задоволений своїм життям: будучи співробітником великої корпорації, він покірно відвідував численні корпоративи, плазував перед начальством і терпів чужі причіпки. Так живуть багато японців, тому Рокуро тримав при собі невдоволення і мирився зі сформованим станом речей. Але одного разу все докорінно змінилося: вирушивши в закордонне відрядження, він опинився заручником на кораблі «Чорна Лагуна», що належить інтернаціональній команді відчайдушних піратів.

Майже відразу стало зрозуміло, що корпорації набагато вигідніше не вести переговори з піратами, а знищити і їх, і диск із конфіденційною інформацією, який Рокуро віз діловим партнером, і свого співробітника на додачу. Так і вийшло, що вчорашній клерк Рокуро, доведений до відчаю, плюнув на своє життя офісного службовця і переродився на хлопця Рока, який живе в місті піратів і борознить моря й океани з хвацькою Реві, що обожнює вогнепальну зброю, незворушним ветераном В'єтнамської війни Датчем і винахідливим хакером Бенні.