Фатальні спогади, пережиті прикрощі змушують молодого спадкоємця покинути ранчо, залишити пам'ять предків. Пройдені випробування в якості морського котика загартовують дух, стають чудовою школою виживання для хлопця. Водночас він пам'ятає про важкі фермерські будні і...

Роксі - дівчинка підліток. По матері в ній тече індіанське коріння. Вона обожнювала танці й була відкрита до всього світу. Сім'я жила в резервації. Скоро в долі молодої героїні з'являться серйозні неприємності. Їй доведеться дорослішати і багато чого вирішувати. Мама...