Суперінтендант Баттл та інспектор Ліч ведуть розслідування вбивства вдови в Гуллс Пойнт. Під час їхньої роботи вони стикаються з невдалою спробою самогубства, неправдивим звинуваченням у крадіжці, а також із заплутаним любовним минулим однієї із зірок тенісу. Усі ці...

Серіал розповість нам історію різношерстої групи дівчат з Лондона, які об'єднуються, щоб створити неперевершену панк-групу. Вони втілюють життя, енергію та пристрасть, і їхня музика стає голосом нового покоління молодих жінок. На Вас чекає незабутня подорож, наповнена...