Судзукі Шінʼя здобув титул чемпіона Японії з латиноамериканських танців, тоді як Суґікі Шінʼя прославився як неперевершений майстер стандартної програми. Їхні шляхи в танцювальному світі довгий час існували паралельно, аж доки одного дня Суґікі несподівано не пропонує...