Глава сім'ї зрозумів, що йому передалося родове прокляття, яке незабаром перетворить його на надприродну істоту. Чоловік за вечерею оголосив дружині та дітям про те, що загине і цього вже не змінити. Але їм необхідно під час похорону проколоти його серце, в іншому...

У пошуках нового життя і незвіданих можливостей, молода пара вирішує залишити позаду свій звичний світ і вирушити до Америки, де мрії можуть стати реальністю. Ласло Тот, талановитий архітектор, і його дружина Ержбет, сповнені надій і амбіцій, прагнуть створити...