У продовженні масштабної космічної саги глядачі відправляються в захоплюючу подорож по незвіданих світах, де Джейк Саллі і Нейтірі, герої попередніх частин, стикаються з новими викликами і відкриттями. У цьому розділі їхні пригоди виводять за межі рідної планети, і...

Луї де Понт дю Лак зустрічається з журналістом Денієлом Моллоєм, щоб розповісти йому свою історію про кохання, кров і небезпеку безсмертя. На початку ХХ століття він втомився жити у постійних обмеженнях і приниженнях, із якими доводилося зіштовхуватися чорношкірим....