Коли почалося зараження, всі довкола були розгублені. Атмосфера паніки панувала щокроку. Джоел разом із дочкою мав намір швидко виїхати з міста. Йому здавалося, що так можна знайти порятунок. Але дівчинка була заражена. І через якийсь час її не стало. Для чоловіка це...

Джинджер і Роккі змогли позбутися загрози з боку злий місіс Твіді, коли втекли з її ферми. Після цього їм вдалося знайти ідеальне місце, в якому вони перебували в повній безпеці. На невеликий острів перебралися й решта мешканців курника. Тепер птахи живуть спокійно та...