У 1966 році, сімейна пара талановитих вчених, Нора і Ектор, викладачі природничих наук, зайняті секретною розробкою – машиною для переміщення в часі. Їхній намір – продемонструвати можливість подорожей у часі, здійснивши коротку експедицію в минуле, а потім...