Коли Франц уві сні знайомиться зі знаменитим Хенком Хабером, його найкращі друзі, Габі та Едуард, реагують на це з недовірою. Франц, найменший у класі, з його тонким голосом, починає наслідувати Хенку, прагнучи бути таким же впевненим і популярним. Крім свого вчителя,...

Серіал розповідає про впливового колумбійського наркобарона Пабло Ескобара. Ще в дитинстві він вибрав для себе кримінальний шлях і заробляв на життя крадіжками та шахрайством. Пізніше він перейшов на рекет і збройні нальоти, поступово організувавши потужну злочинне...