У четвертій історії мультфільму і кінострічок про непереможних друзяк-галлів події також розгортатимуться в п'ятдесяті роки до Різдва Христового. Астеріксу і Обеліксу вождь племені дав непросте завдання. Вся справа в тому, що приїхав його племінник Гадорікс з Лютеції....