В епіцентрі сюжету першої частини, опиняються два друга-галла. Астеріксу і Обеліксу випала величезна честь бути головними героями цієї кінокартини. А все відбувається в п'ятидесяті роки до Різдва Христового. Це час, коли великий імператор Юлій Цезар завоював практично...