Маючи різне походження і свій, часом неординарний, погляд на ведення розслідування, два досвідчених детектива неодноразово розкривали разом дуже заплутані й незбагненні злочинні історії. Хлопці знають, як вивуджувати інформацію з мовчазних свідків або закоренілих...

У центрі сюжету опиняються два капітани поліції - Усман Діакіте та Франсуа Марі. Їхні кар'єри склалися по-різному, і вони сповідують різні стилі. Якось вони вже об'єднувалися для розслідування непростої справи, і ось їм знову доводиться стати командою. Героям належить...

Алекс розповідає своєму чоловікові Маркусу дивний сон, який наснився їй цієї ночі, як ніби вона йде по червоному довгому коридору, а потім він розламується навпіл. Деякий час по тому Алекс дізнається про те, що вона вагітна. Незабаром Алекс з Маркусом і її колишнім...