В епіцентрі першої частини знаходиться колишній морський піхотинець, якому судилося стати "Аватаром". Джейк Саллі прикутий до інвалідного візка і змушений жити на військову пенсію ветерана. У нього є брат-близнюк, якого звуть Том. Він займається генною інженерією та...