Хороші друзі зібралися разом і вирушили до невеликого містечка Харлоу, штат Техас. Дві сестри Мелоді та Ліла, а також Данте та Рут хочуть пожити у провінції. Амбітні хлопці мріють зробити місто модним та популярним серед молоді. Приятелі мають намір провести...

Серйозна загроза в особі войовничих і нещадних боргів нависла над Об'єднаною федерацією планет. Космічний корабель "Ентерпрайз-Е" під командуванням капітана Пікара отримує завдання знищити кораблі, які прямують до Землі. Але боргі мають намір асимілювати населення...