Після втрати свого народу Аанг, останній представник магів повітря та носій титулу Аватара, усвідомлює, що його культура опинилася на межі зникнення. Дізнавшись про існування давньої сили, яка може стати ключем до порятунку його спадщини, він вирушає в далеку подорож....