Мішель - ідеальна бабуся і турботлива сусідка, яка щасливо проводить дні в ідилічному бургундському селі. У передчутті візиту гостей вона вирішує разом із подругою Марі-Клод вирушити на грибне полювання. У планах у неї - сімейний обід з дочкою і довгоочікувані канікули...

Френк Мартін - дресирувальник касаток і справжній красень. Він працює в океанаріумі Лас-Вегаса, а у вільний час грає в азартні ігри, сподіваючись коли-небудь зірвати куш. Однак таке захоплення приносить йому лише неприємності, оскільки він програє дуже велику суму...

Барбара і Ніколас знайомляться в відеомагазині. Деякий час вони придивляються один до одного, потім починають зустрічатися, а потім одружуються. Всі проблеми починаються з того моменту, коли непідготовлена до такого відповідального кроку молода пара вирішує завести...