Бухта Пригод стає справжнім автодромом. Незабаром найкращі спортсмени зійдуться в гонці за звання чемпіона. Врум – легендарний гонщик, який довгий час не знає поразок. Але зараз у нього з'явилися першокласні суперники, головним із яких є Гепарда. Без механіків, Райдера...