Історія про одну наймогутнішу людину, здатну підкорити Небеса, але час не стоїть на місці, і вся регалія володаря, згодом канула в лето. Розповідається невелика легенда про небеса. Тільки в той момент, коли всі стародавні стихії будуть зібрані в єдине ціле, можлива...

Юске Урамесі, звичайний чотирнадцятирічний підліток, - один із тих, кого можна сміливо назвати важкою дитиною: бунтар, хуліган і завзятий двієчник, про якого в його школі тягнеться не дуже хороша слава, при першій-ліпшій можливості вирішує проблеми за допомогою сили....