Гаррі Босх більшу частину свого життя присвятив поліції. Він завжди виступав на боці справедливості і робив усе можливе, щоб злочинці зазнали заслуженого покарання. Але настав час йти на заслужений відпочинок. Ось тільки Гаррі не збирається вести спокійне тихе життя....

«Bellas» - музична група, що складається з молодих амбітних співачок, яким вдалося виграти чемпіонат світу. Однак, після цієї перемоги дівчата розділилися і кожна з них почала своє життя з чистого аркуша: хтось став матір'ю, хтось відкрив власну справу. Минуло вже три...