Шеф шотландської поліції, представник старої школи, намагається втримати порядок у світі, що стрімко змінюється. Перед ним — не лише кримінальні справи, а й виклики нової епохи: цифрові загрози, бюрократичний тиск і молода генерація підлеглих, які мислять зовсім...