Гон Фрікс живе на Китовому острові зі своєю тіткою Міто і бабусею, тому що батьки хлопчика померли багато років тому. Одного разу через свою необережність 10-річний Гон потрапляє на територію лютої лисиці-ведмедя, але на допомогу вчасно приходить мисливець на ім'я...