Едді був найкращим злодієм на прізвисько «Гудзонский яструб», з яким знадобиться пару секунд, щоб відкрити будь-який сейф. Після арешту, він, вийшовши на свободу, вирішив для себе взяти відпустку від справ. Але для такого як він, на свободі відпочинку не буде, в ньому...

У невеликому кафе працюють офіціантками Макс і Керолайн. На перший погляд у цих дівчат не може бути нічого спільного! Але вони обидві мріють стати власницями власного бізнесу, що приносить стабільний дохід. Однак, щоб заснувати процвітаючу справу, необхідно мати у...