Ріко Юкі - футболіст і досить сміливий хлопець, але тільки не у стосунках із дівчатами. Він з 2-го класу закоханий у Сайренджі Харуне і шалено боїться зізнатися їй у своїх почуттях. Одного разу, зібравшись із силами і набравшись хоробрості, Юкі намагається освідчитися...

В аніме розповідається історія про Харуно Шіозакі, молоду дівчину, яка живе у віддаленому гірському районі і мріє про життя в місті. Вона цінує свого вірного супутника - мопед, і насолоджується веселими моментами з її подругами. Одного дня Харуно випадково зустрічає...