Серіал розповідає історію музиканта Бастіана, який поки що безуспішно, але цілеспрямовано намагається зробити кар'єру у великому місті. Зараз він працює в кол-центрі і веде убоге, самотнє життя після розриву зі своєю дівчиною Файн. Цього разу після невдалого...

У центрі сюжету опиняються два детектива-напарника, які працюють в поліції Берліна. За свою відданість справі, їх навіть прозвали собаками Берліна. Вони є справжніми професіоналами своєї справи і завжди доводять розслідування до кінця. На цей раз їм доручають...