У 1940 році Люфтваффе скидає бомби на завод. Район палає, робітники гинуть під уламками. Відомий геній кримінального світу відійшов від підпільних ігор і живе відлюдником у занедбаному заміському маєтку. Чоловік носить теплий светр замість ошатного пальто, пише мемуари...

Серіал розповідає про впливового колумбійського наркобарона Пабло Ескобара. Ще в дитинстві він вибрав для себе кримінальний шлях і заробляв на життя крадіжками та шахрайством. Пізніше він перейшов на рекет і збройні нальоти, поступово організувавши потужну злочинне...