Це дивовижна історія про славу і поразку, розказана з точки зору маленької Тітіни. Італійський конструктор дирижаблів Умберто Нобіле веде спокійне життя зі своїм улюбленим собакою, якого він врятував з вулиць Риму. Одного разу до нього звертається відомий норвезький...

За основу сюжету цієї драматичної картини покладена реальна історія їздової собаки з Аляски на прізвисько Того. У 1925 році, коли місто Ном охопила смертоносна епідемія, маленький хаскі Того разом зі своїм господарем Леонардом Сеппалою став одним з лідерів рятувальної...