Це зворушлива й драматична історія про силу кохання та боротьбу за виживання серед величної, але безжальної Арктики. Кіна та Юк, сповнені мрій про майбутнє потомство, опиняються у світі, що стрімко змінюється. Теплішає все швидше, і природа, яка колись була їхнім...