У центрі сюжету опиняються два детектива-напарника, які працюють в поліції Берліна. За свою відданість справі, їх навіть прозвали собаками Берліна. Вони є справжніми професіоналами своєї справи і завжди доводять розслідування до кінця. На цей раз їм доручають...