Два кращих нью-йоркських поліцейських на прізвиська Турок і Задира були напарниками протягом цілих 30 років. Перед тим, як вийти на заслужений відпочинок, їм належить зайнятися розслідуванням смерті сутенера. Їм вдається з'ясувати, що покійний якимось чином був...

Емма і Дін подорожують разом з безліччю людей на кораблі десь на просторах Карибського моря. Несподівано головна героїня "Блакитної лагуни" падає за борт. Хлопець, виявився єдиним, хто це помітив. Він довго не думаючи стрибає за нею. На жаль, або, може, на щастя ніхто...