Гаррі Босх більшу частину свого життя присвятив поліції. Він завжди виступав на боці справедливості і робив усе можливе, щоб злочинці зазнали заслуженого покарання. Але настав час йти на заслужений відпочинок. Ось тільки Гаррі не збирається вести спокійне тихе життя....

Адмірал Кірк ніяк не може прийти в себе після важкої втрати - смерті свого близького друга і помічника Спока. Тим часом у його найкращого друга доктора Маккоя настає глибокий душевний розлад. Незабаром до них прибуває батько Спока, Сарек, який прояснює ситуацію, що...

Все почалося в 1914 році. Молодий учений з Америки на ім'я Майло Тетч сильно захопився пошуками легендарного місця, яке називають Атлантидою. Такою же справою практично все своє життя займався померлий предок героя фільму Тадеус. Наукове товариство не особливо радіє...