Вона багато років жила в Канаді, де вступила до педагогічного інституту. Сім'я Юн загинула в страшній аварії, і тільки дівчинка дивом уціліла. Щоб у рідному місті нічого не нагадувало головній героїні про її втрату, бабуся вирішила виїхати з нею до Канади. І все було б...

Чосон, XIII століття. Старанна дівчинка на ім'я Сок Док Їм з дорами «Червоний манжет рукава» з російським озвученням відрізняється від своїх милих ровесниць. Вона любить збирати навколо себе допитливих подружок і розповідати їм страшні історії. За талановитий переказ...