Юний мешканець містечка, сповнений мрій про великі пригоди, отримує унікальну можливість – стати тренером дивовижних істот. Проте його перший покемон, маленьке створіння з вибуховим характером, зовсім не бажає слухатися. Воно вперте, норовливе і навіть не визнає свого...

Хане Сакура щоранку приходила до школи однією і тією ж нудною дорогою. Вона вирішила, що пора змінити буденність. З велосипедом і небажанням йти знайомою стежкою, вирушила в гору. Вибір виявився не найвдалішим, шлях виявився набагато складнішим, ніж вона передбачала....