Флоріан Маугер проводить щасливе дитинство в невеликому селі на півдні Німеччини разом з батьками Андреасом і Сандрою, а також відданою собакою породи коллі на прізвисько Лессі. Коли батько втрачає роботу, він змушений перевезти родину в тісну квартиру, де орендодавець...