Білл Бейкер - простий американський чоловік, який живе в Оклахомі та займається бурінням ґрунту. Його життя налагоджене, і він ніколи ні на що не скаржився. Але одного разу йому доводиться зіткнутися із трагічними подіями. Його дочка поїхала вчитися до Марселя,...

Франк - успішний режисер музичних кліпів. Він працює з зірками-початківцями і часто змушений подорожувати. На цей раз він вирушає в маргінальний район на півдні Франції. Йому належить знімати відео початківця репера Тоні. Харизматичний хлопець виріс в несприятливому...