У центрі сюжету опиняються два капітани поліції - Усман Діакіте та Франсуа Марі. Їхні кар'єри склалися по-різному, і вони сповідують різні стилі. Якось вони вже об'єднувалися для розслідування непростої справи, і ось їм знову доводиться стати командою. Героям належить...

Паризькі дизайнери Валентин і Констанція готуються представити на суд публіки свій останній шедевр. Але світські кола французької столиці - зовсім не те місце, де Валентин міг би відчувати себе в своїй тарілці. Він виріс у простій робітничій сім'ї з провінції. Щоб не...