Головні герої - трійця паризьких поліцейських Віржіні, Арістід і Ерік - відправляються на незвичайне завдання. Їм належить повернути одного мігранта на кордон, але по дорозі Віржіні усвідомлює, що повернувшись на батьківщину, той загине. Тоді вона піддається поклику...

Кандіс Ренуар - зріла жінка, у якої четверо дітей і розвалений шлюб. У неї не залишається вибору, як повернутися на батьківщину, де вона колись працювала в паризькій кримінальної поліції. Жінка залишила кар'єру заради сім'ї і переїхала з чоловіком за кордон. Кандіс...