Хаято Касукабе довгий час не спілкувався з бабусею, образа не давала йому приїхати до неї і поговорити по душах. Одного разу вони дуже сильно посварилися, і це дуже нашкодило їхнім подальшим стосункам. Минуло багато часу відтоді, одного разу юнак все-таки наважується...

Пригоди Діабло і його милих супутниць тривають. Наш головний герой, як і раніше, багато чого не досяг. На шляху його чекають нові перешкоди і битви. Одного разу, на шляху до озера, Діабло зустрічає жінку в лахмітті. З'ясовується, що це не просто жебрачка, а Верховна...