Поліцейський Тан отримує завдання забезпечити охорону Піма — молодшого сина власника великої приватної клініки. У день її урочистого відкриття на Піма здійснюють замах, але завдяки швидкій реакції та професіоналізму Тан рятує йому життя. Вражений його хоробрістю та...