У 1968 році в одному з містечок Каліфорнії відбувається жорстоке вбивство двох підлітків, які вирушили на перше побачення. Розслідування цієї справи було доручено інспектору Метту Періш, але слідство мало недостатню кількістю матеріалів. Вже через півроку відбувається...