Вік, підліток, стикається з новими труднощами: вона почала навчання в іншій школі, хоче завести друзів і вперше закохатися. Разом із подругою Пенелопою вона прагне потрапити на важливу вечірку, але її батьки, Франсуа і Франсуаза, не хочуть її відпускати. Втім, мудра...

Дія переносить глядача на два роки вперед після попередніх подій. Вікторія подорослішала, але її життя залишається сповненим проблем. Її батьки, Франсуа та Франсуаза, займаються турботами про молодшого сина та іншими побутовими справами. Вони не завжди можуть зрозуміти...

Навчальний рік, нарешті, підійшов до кінця, і настали довгоочікувані канікули. Малюк Ніколя з батьками і бабусею відправляється до моря в готель «Гарний берег». У Ніколя в розпорядженні море, готель, ліс, друзі, сім'я, доглядач пляжу і тренер з плавання - словом, все,...