На перший погляд, серіал розповідає про дефіцит кадрів: у шведському регіоні, десь наприкінці 1950-х, спостерігається сплеск крадіжок, бурхливих з'ясувань відносин і нічних тривог, і для патрулювання після прискореної підготовки залучають жінок. Їм доручають житлові...